And when the day of Pentecost was come, they were all together in one place.
忽然从天上有响声下来 、 好像一阵大风吹过、充满了他们所坐的屋子.
互联网摘选
When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
徒2:2忽然从天上有响声下来、好像一阵大风吹过 、 充满了他们所坐的屋子.
互联网摘选
As you drill all day heap in the book, not a pedant would be odd miles.
像你整天钻在书堆里, 不成书呆子就怪了哩.
网络文摘精选
It all happened again: I'd been well off one day, a pauper the next.
一切又重新来过: 昨天还家境宽裕, 下一天便一无所有.
网络文摘精选
Tom Thumb, Sleeping Beauty, and Quasimodo were all talking one day.
大拇指汤姆, 睡美人和卡西莫多(巴黎圣母院男主角)某日聊天.
互联网摘选
然而, 几乎所有现有的镇静剂都会抑制REM, 而《造梦空间》中的特制药物也抵消了真正的REM的作用.
互联网摘选
That evening, all the men around on the deck recounting the day's triumph.
那天晚上, 所有的人围坐在甲板上述说白天的胜利.
互联网摘选
On that day twenty-five thousand Benjamite swordsmen fell, all of them valiant fighters.
那日便雅悯死了的 、 共有二万五千人.都是拿刀的勇士.
互联网摘选
My sister smeared herself with suntan oil and slept by the swimming pool all day.
我姐姐抹了些防晒油,一整天睡在游泳池边。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
